Konuşmacılar: Dr. Todd M. Edwards & Dr. Jo Ellen Patterson
University of San Diego Evlilik ve Aile Terapisi Programı
28 MART 2013 PERŞEMBE
SAAT: 17:00-18:30
Kayıt Gerekmemektedir
Ardıl Türkçe Çeviri Yapılacaktır
Medikal Aile Terapisi, giderek büyüyen bir sağlık hareketinin parçası olup, sağlık hizmetlerindeki ve zihin-beden kavramları arasındaki bölünmeyi onarmak için tıp ve ruh sağlılığı alanlarından uzmanların planlamada, değerlendirmede ve ailelere sunulan hizmetlerde işbirliği yapmalarını sağlamayı amaçlamaktadır. Dr. Edwards ve Dr. Patterson, ABD’de ve diğer ülkelerde “işbirliğine dayalı bakım hareketi”nde aktif olarak yer almış ve kendi aile terapisi programlarında aile terapisi öğrencilerini birinci basamak tedavi ortamlarında çalışmaya hazırlamaya odaklanan bir program geliştirmişlerdir.
Bu sunum, şu üç soruyu ele alacaktır:
(1) Neden ruh sağlığı hizmetleri ve birinci basamak tedavi hizmetleri bütünleştirilmelidir?
(2) Geleneksel ruh sağlığı hizmetleri, bütünleşik ruh sağlığı hizmetlerinden nasıl farklılaşır?
(3) Aile terapistleri, birinci basamak tedavi sürecine hangi özel bilgi donanımı ve becerileri getirir?
Bu seminerimiz aracılığı ile siz meslektaşlarımızı aramızda görmek ve tanışmak bizleri sevindirecektir.
Sevgi & Saygılar.
Dr.Todd M. Edwards
Dr. Edwards’ın ilgilendiği başlıca klinik konular ve araştırma alanları; aile terapistleri ve birinci basamak tedavi hekimleri arasında işbirliği, medikal aile terapisi ve eğitimidir. Dr. Edwards’ın en son yayınları arasında “Çift ve Aile Terapistleri için Temel Değerlendirme Becerileri” (2011, “Essential Assessment Skills for Couple and Family Therapists,” Guilford Press) adlı kitabı ve medikal aile terapisi öğrencilerinin staj ortamlarında yaşadıkları günlük olaylar ve duygusal deneyimleri üzerine bir çalışması vardır (2012, Journal of Marital and Family Therapy). University of San Diego’da yürüttüğü çalışmaların yanısıra University of California, San Diego’da da Aile ve Koruyucu Hekimlik departmanında öğretim üyesi olarak ve yine bu üniversitenin Lewis Aile Hekimliği Kliniği’nde medikal aile terapisti olarak görevine devam etmektedir. Dr. Edwards, AmerikanEvlilik ve Aile Terapisi Derneği’nin (American Association for Marriage and Family Therapy, AAMFT) klinik üyesi ve onaylısüpervizörü; Evlilik ve Aile Terapisi Eğitimi Akreditasyon Komisyonu’nun (Commission on Accreditation for Marriage and Family Therapy Education) seçilmiş bir üyesi ve “Aileler, Sistemler & Sağlık” dergisinin (Families, Systems, & Health ) yardımcı editörüdür.
Dr.Jo Ellen Patterson:
Ailenin insan gelişimindeki büyük etkisini gören Dr. Patterson, daha kariyerinin başında acılarıyla ve sevinçleriyle ailelere ilgi duymaya başladı. Fakat “Evlilik ve Aile Terapisi” diye nispeten yeni bir meslek alanını keşfetmesi yirmili yaşlarından önce olmadı. Aynı zamanda, “Aile Hekimliği” adında yeni bir tıbbi uzmanlık dalı olduğunu öğrendi. Böylece, kariyerini ailelerin iyiliği ve refahı üzerine kurmaya karar verdi. Sosyal ve biyolojik bilimleri harmanlayan disiplinlerarası bir bakış açısı kullanarak, ailelerin iyiliği ve refahı üzerine en kapsamlı anlayışı sunacak bir eğitim ve öğretime odaklandı. Dr. Patterson aile sağlığı ve aile terapisi üzerine dört kitap yayınladı ve beşinci kitabına başlayacaktır. En çok satanlar listesinde yer alan “Aile Terapisinde Temel Beceriler” kitabının 2. baskısı (Essential Skills in Family Therapy; Guilford, 2009), ABD’de birçok eğitim programında kullanılmaktadır. Bu kitap Çin, Japon ve Kore dillerine de çevrilmiştir. Dr. Patterson, Cambridge Üniversitesi’nde bir yıl tarih ve kültür çalışmaları yapmak için Rotary Bursu aldı. Birkaç yıl sonra, eşiyle birlikte Zaire’ye taşındı ve Zaire kırsal bölgesinde Uluslararası Kalkınma Ajansı için alan çalışması yaptı. Daha sonra, uluslararası bir okulun danışmanı olarak ve Kahire Amerikan Üniversitesi’nde ders vererek iki yıl Kahire’de yaşadı. Yirmi yılı önce University of San Diego’ya geldiğinden bu yana, Dr. Patterson’ın ilgi alanlarında değişme olmadı. University of California, San Diego Tıp Fakültesi’nde Pediatri, Üreme Tıbbı ve Aile Hekimliği alanlarında ruh sağlığı hizmetlerini geliştirdi. Ayrıca Aile Hekimliği ve Psikiyatri departmanlarında öğretim üyesidir. İşbirliğine Dayalı Aile Sağlık Hizmetleri Derneği (Collaborative Family Healthcare Association) yönetim kurulunda görev yaptı ve Fullbright aracılığıyla Norveç, Yeni Zelanda ve Hong Kong’da bulundu. Evlilik ve Aile Terapisi Dergisi (Journal of Marital and Family Therapy) ve Aile Sistemleri ve Sağlık Dergisi (Family, Systems, & Health) yayın kurullarında görevine devam etmektedir.
Konuşmacılar: Dr. Todd M. Edwards & Dr. Jo Ellen Patterson
University of San Diego Evlilik ve Aile Terapisi Programı
28 MART 2013 PERŞEMBE
SAAT: 17:00-18:30
Kayıt Gerekmemektedir
Ardıl Türkçe Çeviri Yapılacaktır
Medikal Aile Terapisi, giderek büyüyen bir sağlık hareketinin parçası olup, sağlık hizmetlerindeki ve zihin-beden kavramları arasındaki bölünmeyi onarmak için tıp ve ruh sağlılığı alanlarından uzmanların planlamada, değerlendirmede ve ailelere sunulan hizmetlerde işbirliği yapmalarını sağlamayı amaçlamaktadır. Dr. Edwards ve Dr. Patterson, ABD’de ve diğer ülkelerde “işbirliğine dayalı bakım hareketi”nde aktif olarak yer almış ve kendi aile terapisi programlarında aile terapisi öğrencilerini birinci basamak tedavi ortamlarında çalışmaya hazırlamaya odaklanan bir program geliştirmişlerdir.
Bu sunum, şu üç soruyu ele alacaktır:
(1) Neden ruh sağlığı hizmetleri ve birinci basamak tedavi hizmetleri bütünleştirilmelidir?
(2) Geleneksel ruh sağlığı hizmetleri, bütünleşik ruh sağlığı hizmetlerinden nasıl farklılaşır?
(3) Aile terapistleri, birinci basamak tedavi sürecine hangi özel bilgi donanımı ve becerileri getirir?
Bu seminerimiz aracılığı ile siz meslektaşlarımızı aramızda görmek ve tanışmak bizleri sevindirecektir.
Sevgi & Saygılar.
Dr.Todd M. Edwards
Dr. Edwards’ın ilgilendiği başlıca klinik konular ve araştırma alanları; aile terapistleri ve birinci basamak tedavi hekimleri arasında işbirliği, medikal aile terapisi ve eğitimidir. Dr. Edwards’ın en son yayınları arasında “Çift ve Aile Terapistleri için Temel Değerlendirme Becerileri” (2011, “Essential Assessment Skills for Couple and Family Therapists,” Guilford Press) adlı kitabı ve medikal aile terapisi öğrencilerinin staj ortamlarında yaşadıkları günlük olaylar ve duygusal deneyimleri üzerine bir çalışması vardır (2012, Journal of Marital and Family Therapy). University of San Diego’da yürüttüğü çalışmaların yanısıra University of California, San Diego’da da Aile ve Koruyucu Hekimlik departmanında öğretim üyesi olarak ve yine bu üniversitenin Lewis Aile Hekimliği Kliniği’nde medikal aile terapisti olarak görevine devam etmektedir. Dr. Edwards, AmerikanEvlilik ve Aile Terapisi Derneği’nin (American Association for Marriage and Family Therapy, AAMFT) klinik üyesi ve onaylısüpervizörü; Evlilik ve Aile Terapisi Eğitimi Akreditasyon Komisyonu’nun (Commission on Accreditation for Marriage and Family Therapy Education) seçilmiş bir üyesi ve “Aileler, Sistemler & Sağlık” dergisinin (Families, Systems, & Health ) yardımcı editörüdür.
Dr.Jo Ellen Patterson:
Ailenin insan gelişimindeki büyük etkisini gören Dr. Patterson, daha kariyerinin başında acılarıyla ve sevinçleriyle ailelere ilgi duymaya başladı. Fakat “Evlilik ve Aile Terapisi” diye nispeten yeni bir meslek alanını keşfetmesi yirmili yaşlarından önce olmadı. Aynı zamanda, “Aile Hekimliği” adında yeni bir tıbbi uzmanlık dalı olduğunu öğrendi. Böylece, kariyerini ailelerin iyiliği ve refahı üzerine kurmaya karar verdi. Sosyal ve biyolojik bilimleri harmanlayan disiplinlerarası bir bakış açısı kullanarak, ailelerin iyiliği ve refahı üzerine en kapsamlı anlayışı sunacak bir eğitim ve öğretime odaklandı. Dr. Patterson aile sağlığı ve aile terapisi üzerine dört kitap yayınladı ve beşinci kitabına başlayacaktır. En çok satanlar listesinde yer alan “Aile Terapisinde Temel Beceriler” kitabının 2. baskısı (Essential Skills in Family Therapy; Guilford, 2009), ABD’de birçok eğitim programında kullanılmaktadır. Bu kitap Çin, Japon ve Kore dillerine de çevrilmiştir. Dr. Patterson, Cambridge Üniversitesi’nde bir yıl tarih ve kültür çalışmaları yapmak için Rotary Bursu aldı. Birkaç yıl sonra, eşiyle birlikte Zaire’ye taşındı ve Zaire kırsal bölgesinde Uluslararası Kalkınma Ajansı için alan çalışması yaptı. Daha sonra, uluslararası bir okulun danışmanı olarak ve Kahire Amerikan Üniversitesi’nde ders vererek iki yıl Kahire’de yaşadı. Yirmi yılı önce University of San Diego’ya geldiğinden bu yana, Dr. Patterson’ın ilgi alanlarında değişme olmadı. University of California, San Diego Tıp Fakültesi’nde Pediatri, Üreme Tıbbı ve Aile Hekimliği alanlarında ruh sağlığı hizmetlerini geliştirdi. Ayrıca Aile Hekimliği ve Psikiyatri departmanlarında öğretim üyesidir. İşbirliğine Dayalı Aile Sağlık Hizmetleri Derneği (Collaborative Family Healthcare Association) yönetim kurulunda görev yaptı ve Fullbright aracılığıyla Norveç, Yeni Zelanda ve Hong Kong’da bulundu. Evlilik ve Aile Terapisi Dergisi (Journal of Marital and Family Therapy) ve Aile Sistemleri ve Sağlık Dergisi (Family, Systems, & Health) yayın kurullarında görevine devam etmektedir.